丁寧に「お」をつけると、かえって下品になる珍しい例。 「ちんちん電車」。