でげす、でげしょ。
「〜でげす。」とか「〜でげしょ?」とか
響きは美しくないが、
「げ」の役割としてはたぶん丁寧語なんだろうな。
それは想像はつくが、
どこの方言なんやろ?
という投稿をしたら、知り合いが調べてくれました。
「( 助動 ) ( でげしよ ・でげし ・でげす ・でげす ・○ ・○ )
〔「でございます」の転か。江戸末期から明治初期へかけての男性語。
芸人・職人や通人ぶった者などの用語〕体言に付く。
「である」の意の丁寧語。…です。…でございます。
「暑気が甚しくなつた様でげすな/滑稽本・七偏人」
「夫れは何よりの御馳走でげす/人情本・春色江戸紫」
なるほど。
江戸落語との関係や幇間ことばではないか、
という意見をくれた方もいらっしゃいました。
コメント欄、いろいろ面白かったです。
(20200929記)